Handcrafted ceramic scented candle.
New "Embrum" perfume.
Mixed was: 3 formats: 600gr, 200gr and 65gr
Packaged in a cotton pouch stamped Maison Pechavy.
Discover the new EMBRUM fragrance by Maison Pechavy.
Created for a range of scented candles made in beautiful artisan ceramic boxes; this perfume symbolizes the meeting between ocean, earth and fire.
--
Bougie parfumée en céramique artisanale.
Nouveau parfum "Embrun".
Cire mixte - 3 formats : 600gr, 200gr et 65gr.
Emballées dans un pochon en coton estampillé Maison Péchavy.
Découvrez la nouvelle fragrance EMBRUM de Maison Péchavy.
Créée pour une gamme de bougies parfumées fabriquées dans de beaux écrins en céramique artisanale ; ce parfum symbolise la rencontre entre l'océan, la terre et le feu.
Trio of ceramic Celadon scented candles by Maison Pechavy
It evokes all the power of the ocean, its salty and invigorating energy mixed with the comforting notes of the wood fire.
A few steps on the beach then a break around a fire pit in the setting sun.
The elements mingle: fire, air, water.
The dance of the flames and the ballet of the waves are expressed through woody and salty accords. The intensity and elegance of vetiver and patchouli support this invigorating freshness.
Embrum: the olfactory expression, beautiful and natural, of the meeting between the comfort of a wood fire and the exhilaration of the ocean.
Embrum. nm. Means sea spray in the land of Gascony; Maison Pechavy roots.
--
Le parfum et son nom
Ce nouveau parfum EMBRUM évoque toute la puissance de l’océan, son énergie salée et vivifiante mélée aux notes réconfortantes du feu de bois.
Quelques pas sur la plage puis une pause autour d’un braséro au soleil couchant.
Les éléments se mêlent : le feu, l’air, l’eau. La danse des flammes et le ballet des vagues s’expriment à travers des accords boisés et salés.
L’intensité, l’élégance du vétiver et du patchouli soutiennent cette fraicheur revigorante.
Embrum : l’expression olfactive, belle et naturelle, de la rencontre entre le réconfort du feu de bois et l’exaltation de l’océan.
Embrum. nm. Signifie embruns en terre de Gascogne ; racines de Maison Péchavy.
Inspired by the ocean, Maison Pechavy expresses through its new creation the olfactory memory and the beauty of a moment punctuated by the movement of the waves.
Lover of raw materials and fire, ceramics have established themselves naturally. These enamelled ceramic cases are inspired by shades of the ocean, celadon, storm blue, sand.
Discover the celadon scented candle: a shade that the ocean takes on at certain times of the day, with bluish, green and sand tones.
Arranged in a trio, these scented candles give charm and elegance to your fireplace space and blend with all interior styles.
Each container has been handcrafted by a local ceramist. Telented artist and master in shaping the earth, Aurélie has exercised her art in these creations with clean shapes and unique colors, inspired by the ocean.
Once the candle is consumed, a second life is offered to each size of container: utensil pot, pencil holder, tea mug or coffee cup for the smallest size.
--
La matière et sa couleur
Inspirée par l’océan, Maison Péchavy exprime à travers sa nouvelle création le souvenir olfactif et la beauté d’un instant rythmé par le mouvement des vagues. Amoureux des matières brutes et du feu, la céramique s’est imposée naturellement.
Ces écrins en céramique émaillés s’inspirent des nuances de l’océan, céladon, bleu orage, sable.
Découvrez la bougie parfumée céladon : une nuance que l’océan revêt à certaines heures de la journée, aux tons bleutés, verts et sable.
Disposées en trio, ces bougies parfumées donnent charme et élégance à votre espace cheminée et se marient avec tous les styles d’intérieurs.
Chaque contenant a été fabriqué à la main par une céramiste locale. Artiste émérite et maitre dans le façonnage de la terre, Aurélie a exercé son art dans ces créations à la forme épurée et aux couleurs uniques, d’inspiration océanique.
Une fois la bougie consumée, une deuxième vie s’offre à chaque taille de contenants : pot à ustensiles, pot à crayons, mug à thé ou tasse à café pour le plus petit format.
Made close to home by wax craftsmen, this mixed wax candle (mixture of vegetable and mineral wax), allows optimal diffusion of the fragrance in your interior, both hot and cold.
The perfume has been thought to not contain harmful and controversial substances.
Volatile organic compounds (VOCs), considered to be pollutants of our interiors, are present in trace amounts in our EMBRUM scented candle.
Likewise, the presence of CMRs, carcinogenic, mutagenic and reprotoxic substances, have also been used in minute quantities (<0.05%) and are provided by the beauty of natural raw materials such as essential oils of patchouli, vetiver, thyme.
A range of scented candles that respects the atmosphere of your home and its occupants.
--
La bougie
Fabriquée à deux pas de chez nous par des artisans ciriers, cette bougie à la cire mixte (mélange de cire végétale et minérale), permet une diffusion optimale du parfum dans votre intérieur, tant à chaud qu’à froid.
Le parfum a été pensé pour ne pas contenir de substances nocives et controversées. Les composés organiques volatiles (COV), considérés comme polluants de nos intérieurs sont présents à l’état de traces dans notre bougie parfumée EMBRUM.
De même, la présence des CMR, substances cancérigènes, mutagènes et reprotoxiques, ont, elles aussi, été utilisées en quantité infimes (< 0.05%) et sont apportées par la beauté des matières premières naturelles comme les huiles essentielles de patchouli, vétiver, thym. Une gamme de bougies parfumées qui respecte l’atmosphère de votre maison et ses occupants.
Created by a nose in Grasse in the tradition of French perfumery and like a fragrance intended for fine perfumery, this olfactory creation develops notes combining marine freshness and comforting notes of wood fire.
The perfume has been designed to avoid as much as possible the harmful substances contained in most scented candles on the market: VOC (volatile organic compound) and CMR (carcinogenic, mutagenic and reprotoxic).
--
Créée par un nez à Grasse dans la tradition de la parfumerie française et telle une fragrance destinée à la parfumerie fine, cette création olfactive développe des notes alliant fraicheur marine et réconfort des notes de feu de bois.
Le parfum a été travaillé pour éviter au maximum les substances nocives contenues dans la plupart des bougies parfumées du marché : COV (composé organiques volatiles) et CMR (cancérigène, mutagènes et reprotoxiques).
Natural wax: mixture of vegetable and mineral wax for optimal diffusion of the fragrance both hot and cold.
- 3 pure cotton wicks, with a paper core for an optimal olfactory diffusion and an optimal lifespan of the wick.
- Weight: 600 gr., 200gr, and 65gr approximately.
The artisanal manufacture of the pot can lead to variations in dimensions and quantity of wax.
- Candle made less than 150 km from our premises by wax craftsmen.
- Ceramic container made by Aurélie, an artist based close to Maison Pechavy.
--
Cire naturelle : mélange de cire végétale et minérale pour une diffusion optimale du parfum tant à chaud qu'à froid.
- 3 Mèches pur coton, avec une âme papier pour une diffusion olfactive optimale et une durée de vie optimale de la mèche.
- Poids : 600 gr., 200gr, et 65gr environ. La fabrication artisanale du pot peut entrainer des variations de dimensions et de quantité de cire.
- Bougie fabriquée à moins de 150 km de nos locaux par des artisans cirier.
- Contenant en céramique fabriqué par Aurélie, une artiste basée à deux pas de Maison Péchavy.
